Ka ora’ Ka ora’ Ka mate ka mate

http://video.repubblica.it/sport/rugby-a-7-festa-all-blacks-sotto-la-pioggia/161067/159558

L’immagine di un urlo a petto nudo sotto la pioggia battente.
A combattere la paura, a fare splendere il sole. Ad alzarci.

Ringa pakia! (Batti le mani contro le cosce!)
Uma tiraha! (Sbuffa col petto.)
Turi whatia! (Piega le ginocchia!)
Hope whai ake! (Lascia che i fianchi li seguano!)
Waewae takahia kia kino! (Pesta i piedi più forte che puoi!)

Ka mate, ka mate (È la morte, È la morte!)
Ka ora’ Ka ora’ (È la vita, è la vita!)
Ka mate, ka mate (È la morte, È la morte!)
Ka ora’ Ka ora (È la vita, è la vita!)
Tēnei te tangata pūhuruhuru (Questo è l’uomo dai lunghi capelli)
Nāna i tiki mai whakawhiti te rā (…è colui che ha fatto splendere il sole su di me!)
A Upane! Ka Upane! (Ancora uno scalino, ancora uno scalino)
Upane Kaupane” (un altro fino in alto)
Whiti te rā,! (IL SOLE SPLENDE!)
Hī! (Alzati!)

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...