mali di stagione. Buon compleanno Sylvia

Oggi è nata Sylvia Plath. Se fosse ancora viva, se non l’avesse fatto, avrebbe compiuto 78 anni. E probabilmente sarebbe stata ancora una bella donna, con il suo sguardo alto e preciso. Probabilmente avrebbe continuato a scrivere, per mancanza di alternative.

Ma a nulla serve vagheggiare, sono passati 47 anni dal suo suicidio ed è più tempo di quanto lei si sia data per vivere.

Di tanto in tanto rileggo qualcosa di Sylvia Plath e la sento vicina. Ha avuto nella poesia quella passione per l’affronto che forse le è mancata in vita. Ha strappato la poesia al bon ton, l’ha resa livida, forse, ma reale. Una donna che ben prima dell’emancipazione femminile ha scardinato qualsiasi etichetta poetica e usava immagini macabre, di putrefazione, antiestetiche. Che confessava l’attrazione verso la morte e la perfezione eterna e assoluta.

A suo modo, Sylvia Plath è stata il grunge.

Con in più quel tocco di ironia violenta e di disperata lotta per la felicità che hanno le donne.


An Appearance

The smile of iceboxes annihilates me.
Such blue currents in the veins of my loved one!
I hear her great heart purr.

From her lips ampersands and percent signs
Exit like kisses.
It is Monday in her mind: morals

Launder and present themselves.
What am I to make of these contradictions?
I wear white cuffs, I bow.

Is this love then, this red material
Issuing from the steele needle that flies so blindingly?
It will make little dresses and coats,

It will cover a dynasty.
How her body opens and shuts-
A Swiss watch, jeweled in the hinges!

O heart, such disorganization!
The stars are flashing like terrible numerals.
ABC, her eyelids say.

 

***

Alcuni link di approfondimento:

Le poesie di Sylvia Plath in ordine cronologico (ENG)

Sylvia Plath Forum

Sito dedicato a Sylvia Plath (ITA)

Blog su Sylvia Plath (ITA)

2 pensieri su “mali di stagione. Buon compleanno Sylvia

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...